Beschäftigung mit Mythen zum Zweck der Missionierung.
Das Forschungsinteresse von Missionaren wurde (und wird) meist von dem Wunsch geleitet, die Heiden zum christlichen Glauben zu bekehren. Mythen geben Einblick in die lokale Religion und können dazu verwendet werden, diese effizient zu bekämpfen. Sie werden in verschiedenen Kontexten für die Missionierung instrumentalisiert, z.B. um die christlichen Lehren durch lokale mythische und religiöse Konzepte zu verbrämen, damit sie leichter rezipiert werden.
Die meisten frühen Quellen zur Mythologie der indianischen Kulturen in Lateinamerika sowie viele neuere Mythensammlungen stammen von Missionaren und reflektieren das Spannungsfeld von Zerstörung und Dokumentation von indianischen Glaubenssystemen und Mythologien durch das Christentum. | 
