Die Zwillingsmythe der Shuar (Ecuador) ist eine der beliebtesten Geschichten ihrer Mythologie und wird von den Kindern, die meist das Publikum bilden, besonders gerne gehört. Die Erzählung weicht in einigen Punkten stark vom Prototyp der Zwillingsmythe ab, der typische Handlungsverlauf und die zentralen Motive sind jedoch klar erkennbar.
Die Abweichungen betreffen vor allem die verschiedenen Handlungsträger: | 
